VEUS? va compartir taula
amb altres llibres de la neus moscada
DUES RODONES IDÈNTIQUES? i FERROS
de la col·lecció EL CARGOL GOLAFRE.
Mostrando entradas con la etiqueta dues rodones idèntiques?. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta dues rodones idèntiques?. Mostrar todas las entradas
5/02/2012
SANT JORDI 2012 a la TAULA de SD EDICIONS
VEUS? va compartir taula
amb altres llibres de la neus moscada
DUES RODONES IDÈNTIQUES? i FERROS
de la col·lecció EL CARGOL GOLAFRE.
2/16/2011
NEUS MOSCADA amb els nens i nenes de PRIMER de l'Escola REINA VIOLANT
Ahir i avui la NEUS MOSCADA ha visitat els nens i nenes de primer de l'escola Reina Violant. Montse Soldevila, la mestra encarregada de la Biblioteca, l'ha convidat per a que expliqui com han nascut alguns dels seus llibres. Han parlat de molts temes, tots apassionants, les DENTS, la SOLEDAT, les PORS i perquè som DIFERENTS.
Els nens de primer A van tenir temps per escriure perquè dues rodones que són del mateix color, material, textura, mida... insisteixen en dir que són diferents.
Aquí teniu algunes de les seves propostes:
• • Parque podan aguanta mes astona a sota de laigua. (6 anys)
• • No fan al mateix ofisi. (7 anys)
• • Parque biuan a difarent casa. (6 anys)
• • Mamoria difaren (6 anys)
• • Par tena difars anys, 44, 10.
• • Putse una té 6 anys i l'altra té 7 anys.
• • Parce una camina mes ratit i lalta mes a poc a poc. (6 anys)
• • Parquestan sapararas. (6 anys)
• • Un potse sigi un oma i una dona.
• • A uno le gusta la piza i a la otra la pinnia. (6 anys)
• • Parce una asta a la dreta i laltra asta a la ascer. (6 anys)
Els nens de primer B van utilitzar un material que va ajudar-los a entendre millor els conceptes que surten al llibre DUES RODONES IDÈNTIQUES? Al final de la sessió van cantar una cançó d'agraïment.
Moltes gràcies a tots!
Els nens de primer A van tenir temps per escriure perquè dues rodones que són del mateix color, material, textura, mida... insisteixen en dir que són diferents.
Aquí teniu algunes de les seves propostes:
• • Parque podan aguanta mes astona a sota de laigua. (6 anys)
• • No fan al mateix ofisi. (7 anys)
• • Parque biuan a difarent casa. (6 anys)
• • Mamoria difaren (6 anys)
• • Par tena difars anys, 44, 10.
• • Putse una té 6 anys i l'altra té 7 anys.
• • Parce una camina mes ratit i lalta mes a poc a poc. (6 anys)
• • Parquestan sapararas. (6 anys)
• • Un potse sigi un oma i una dona.
• • A uno le gusta la piza i a la otra la pinnia. (6 anys)
• • Parce una asta a la dreta i laltra asta a la ascer. (6 anys)
Els nens de primer B van utilitzar un material que va ajudar-los a entendre millor els conceptes que surten al llibre DUES RODONES IDÈNTIQUES? Al final de la sessió van cantar una cançó d'agraïment.
Moltes gràcies a tots!
NEUS MOSCADA amb els nens i nenes de SISÈ de l'Escola REINA VIOLANT
Convidada per la Montse Soldevilla, mestra encarregada
de la Biblioteca de l'escola Reina Violant, la NEUS MOSCADA
va conversar amb els nens i nenes de sisè sobre com poden
néixer els llibres il·lustrats.
Alguns sorgeixen a partir d'històries reals (com FERROS),
altres a partir d'il·lustracions (com SOLEDADES i CALMA, CALMA),
i d'altres neixen arrel d'un encàrrec molt concret (com DUES
RODONES IDÈNTIQUES?).
Després vam estar pensant quines raons podien tenir
DUES RODONES IDÈNTIQUES per afirmar que eren CONTRÀRIES.
Aquí teniu algunes de les respostes:
• • Són diferents pel to de veu.
• • Una pot ser més profunda que l'altra.
• • They are different because they don't think the same.
• • El pes és diferent.
• • Nosaltres som diferents perquè no pensem igual.
• • Són diferents perquè elles se senten diferents,
tenen diferents pensaments, per dintre són realment diferents.
• • L'han fet persones diferents.
• • Són diferents perquè res és igual.
• • Una és gai i l'altre heterosexual.
• • Una té mala llet i l'altra, no.
• • No som idèntiques. – Jo sóc un ull. – I jo, un "moflete".
• • –Jo sóc molt diferent a l'altra rodona, perquè crec que
sóc diferent. Totes les coses són diferents. –Jo sóc igual
de diferent perquè creiem que no sóm iguals.
• • Veiem les coses des d'una diferent mirada.
• • –Jo he sigut creada a Badalona. –I jo a Barcelona.
• • Si tu vols, poden ser més diferents del que són.
• • –Sóc més guapo! Jo sóc millor! –No, jo més! Jo sóc el millor!
• • Segurament no tenen el mateix.
Moltes gràcies a Zeinab, Idunn, Cris, Alba, Clàudia, Gerard,
David, Josep, Marc, Djavan, Miquel, Chen, Nora, Marina,
Susana, Rita, Adrià, Biel, Gabriel, Jan, Mateu i Montse.
NEUS MOSCADA amb els nens i nenes de CINQUÈ de l'Escola ORLANDAI
Convidada per la Mariona (mestra bibliotecària de l'escola ORLANDAI), la NEUS MOSCADA va explicar als pingüins i pingüines de CINQUÈ el procés de creació de DUES RODONES IDÈNTIQUES?.
Després, nens, nenes, mestres, i estudiants en pràctiques van estar pensant perquè dues rodones que són idèntiques diuen que no ho són.
Alguns deien que tenien diferents gustos, caràcter, personalitats, intel·ligència, sentiments, pensaments...
I d'atres van donar aquestes raons:
• • Sóm diferents perquè ningú és igual.
• • No som iguals, a ella li agrada la llet amb Cola-Cao i a mi amb Nesquik. (58 anys)
• • Som diferents perquè un es diu Pep i l'altre Joan.
• • Som diferents perquè no estem al mateix lloc!! (10 anys)
• • No som idèntiques perquè una salta més que l'altra.
• • Som diferents perquè un és més jove i l'altre és més vell. (10 anys)
• • No som iguals, perquè jo soc un punt, i ella un cilindre. (10 anys)
• • Som diferents perquè a mi m'agrada que em diguin punt
i a l'altra li agrada que li diguin rodona. (9,5 anys)
N'hi ha qui, fins i tot, va fer una manifestació per defensar la DIFERÈNCIA!
Per acabar, varem fer servir uns materials realitzats per alumnes de magisteri (tutoritzats per Emma Bosch) que complementen la lectura de DUES RODONES IDÈNTIQUES? Es tracta de llibres tàctils, llibre-jocs, i altres jocs.
Gràcies a Santi, Gabriel, Barbara, Margot, Alex, Edgar, Pau, Pol,
Maria, Maurici, Clara, Paula, Nerea, Marçal, Júlia, Oriol, Viki,
Dhamar, Maria, Èlia i Mariona i la resta de participants que
no han signat les seves propostes.
Al blog de la biblioteca hi podeu trobar més informació:
http://bibliotecaorlandai.blogspot.com/2010/11/dues-rodones-identiques.html
Després, nens, nenes, mestres, i estudiants en pràctiques van estar pensant perquè dues rodones que són idèntiques diuen que no ho són.
Alguns deien que tenien diferents gustos, caràcter, personalitats, intel·ligència, sentiments, pensaments...
I d'atres van donar aquestes raons:
• • Sóm diferents perquè ningú és igual.
• • No som iguals, a ella li agrada la llet amb Cola-Cao i a mi amb Nesquik. (58 anys)
• • Som diferents perquè un es diu Pep i l'altre Joan.
• • Som diferents perquè no estem al mateix lloc!! (10 anys)
• • No som idèntiques perquè una salta més que l'altra.
• • Som diferents perquè un és més jove i l'altre és més vell. (10 anys)
• • No som iguals, perquè jo soc un punt, i ella un cilindre. (10 anys)
• • Som diferents perquè a mi m'agrada que em diguin punt
i a l'altra li agrada que li diguin rodona. (9,5 anys)
N'hi ha qui, fins i tot, va fer una manifestació per defensar la DIFERÈNCIA!
Per acabar, varem fer servir uns materials realitzats per alumnes de magisteri (tutoritzats per Emma Bosch) que complementen la lectura de DUES RODONES IDÈNTIQUES? Es tracta de llibres tàctils, llibre-jocs, i altres jocs.
Gràcies a Santi, Gabriel, Barbara, Margot, Alex, Edgar, Pau, Pol,
Maria, Maurici, Clara, Paula, Nerea, Marçal, Júlia, Oriol, Viki,
Dhamar, Maria, Èlia i Mariona i la resta de participants que
no han signat les seves propostes.
Al blog de la biblioteca hi podeu trobar més informació:
http://bibliotecaorlandai.blogspot.com/2010/11/dues-rodones-identiques.html
10/24/2010
DUES RODONES IDÈNTIQUES? a la llibreria Central del Raval II
Neus Moscada va explicar com va néixer DUES RODONES IDÈNTIQUES?, i va ensenyar el diari de camp, els guions
gràfics i les diferents maquetes que havia realitzat.
Després va llegir la història amb l'ajuda de tots els assistents.
Per complementar la lectura va utilitzar uns materials realitzats
per alumnes d'educació especial a l'assignatura didàctica de
l'educació visual i plàstica de la UB (tutoritzats per Emma Bosch).
Abans de conèixer el final del llibre, tothom va escriure
les possibles raons per les quals DUES RODONES IDÈNTIQUES
podien dir que NO EREN IDÈNTIQUES.
Aquestes són algunes de les seves respostes:
Som diferents perquè... Jo sóc valent. Jo m'amago.
(Noemí, 39 anys)
Som diferents perquè estem separats.
(Marta, 43 anys)
Son diferents parque un asta munt i atra es asota.
(Violeta, 7 anys)
Som diferents perquè jo sóc optimista, i jo sóc pessimista.
(Noemí, 39)
Jo sóc l'ull dret ...i jo l'ull esquerre.
(Clara, 42)
Som diferents perquè un té polls i l'altre no.
(Sira, 5 anys)
Som diferents perquè... Jo ara hem sento feliç i jo trista.
(Nora Mae, 11 anys)
Són iguals! No! Som diferents perque a mi m'agrada botar
com una pilota, i a mi m'agrada disfrassar-me de sol.
(Laia, 12 anys)
Jo sóc optimista. Jo sóc pessimista.
(S, 45 anys)
Somos diferentes. Som diferents. Porque yo huelo a cereza.
Jo faig olor a cirera. Porque yo huelo a fresa. Jo faig olor a maduixa.
(Maria Luisa)
Una esta mas pegada mas pegada que la otra.
(Elias, 5 anys)
Soy de la izquierda. Soy de la derecha.
(Rainer, 41 anys)
Una dice que son diferentes y la otra no... por eso son diferentes!
(Adela, 35 anys)
Som diferents perquè no som de la mateixa familia.
–Jo tinc dos germans. –I jo només tinc tres tiets.
(Niels, 9 anys)
Jo tinc dues cames, i tu... Jo tinc dues antenes.
(Glòria, 45 anys)
Són diferents perquè un vol marxar i l'altre es vol quedar.
(Miquel, 44 anys)
Dues són diferents si sonen bé com un so de campana imaginada!
(Enric)
Som diferents perquè... Jo sóc poruga. I jo soc valenta.
(Mateu, 10 anys)
Germana gran. Germana petita.
(Bruna, 4 anys)
Som diferents perquè jo tinc molta energia i jo estic cansada.
(Sjoerd, 51 anys)
Som diferents perquè formem part de dos espais diferents.
(Jerzy, 54 anys)
La Neus volia quedar-se amb tots aquests texts tan bons,
així que els va intervanviar per unes xapes.
Va tenir sort, perquè tothom va acceptar el tracte.
Gràcies!
¡Y muchas gracias a Silvia y Miquel
por esta flor tan bien acompañada!
10/14/2010
DUES RODONES IDÈNTIQUES? a La Central del Raval
Vine dissabte 23 d'octubre
a les 11:30 h a la llibreria
LA CENTRAL DEL RAVAL
i podràs discutir amb
NEUS MOSCADA, autora de
DUES RODONES IDÈNTIQUES?
si aquestes rodones
són o no són idèntiques.
6/26/2010
DUES RODONES IDÈNTIQUES? és considerat una PETITA JOIA
La cooperativa ABACUS inclou DUES RODONES IDÈNTIQUES? a Històries menudes. Propostes de lectura per a nens i nenes de 0 a 12 anys núm 8 a l'apartat PETITES JOIES. El presenta amb les següents paraules: "Un original i minimalista àlbum il·lustrat que proposa un joc visual i conceptual adreçat als més petits, on allò important no són les semblances, sino les diferències que ens fan únics".
5/20/2010
DUES RODONES IDÈNTIQUES? al XXVI Saló del LLibre Infantil i Juvenil i a les Setmanes del Llibre Infantil i Juvenil
DUES RODONES IDÈNTIQUES? ha estat seleccionada per a l'exposició SELECCIÓ MILLORS LLIBRES DEL 2009 per al XXVI Saló del Llibre Infantil i Juvenil que es va celebrar a Mollerussa del 24 d'abril al 7 de maig de 2010 i per a l'exposició itinerant que es realitza a les SETMANES DEL LLIBRE INFANTIL I JUVENIL de setembre del 2009 fins desembre 2011.
DUES RODONES IDÈNTIQUES? a la revista HORS CADRE[S]
Pascal Humbert inclou DUES RODONES IDÈNTIQUES?
al seu catàleg caleidoscòpic en el seu article
Le Livre jeunesse en Catalogne
publicat a HORS CADRE[S] número 6.
"Ce n'est pas tous les jours que l'on tombe sur une perle; le livre Dues Rodones Idèntiques? de neus moscada est un petit trésor d'humor minimaliste. L'auteur y explore les différences cachées sous les apparences, auxquelles le regard de l'autre a difficilement accès. Dédié à tous ceux qui défendent pacifiquement leur identité, ce livre pourrait avoir pour devise: "Tous égaux et tous différents". Si Neus Moscada cite Les Contraires de Pittau et Gervais (au Seuil Jeunesse) comme source d'inspiration, on pense aussi à l'humour de Bruno Munari, et surtout au Petit-Bleu et Petit´Jaune de Leo Lionni. Cinquante ans après, Dues Rodones Idèntiques? nous confirme que l'identité n'est pas une simple question d'apparence ou une rubrique administrative, mais davantage une émotion, un ressenti intime".
3/22/2010
UNA SUMA QUE FAN DUES RODONES IDÈNTIQUES
Sophie VAN DER LINDEN fa una suma interessant que dóna com a ressultat DUES RODONES IDÈNTIQUES?
i al seu blog afegeix:
"Une histoire de ronds de couleurs pour exprimer la différence cela nous rappelle quelque chose. Mais ici, le dialogue, aux tonalités philosophiques, est suffisamment savoureux pour nous faire oublier sa filiation. Quand deux ronds rouges affirment leurs différences, c’est beau, malin et drôle!"
http://blogsvdl.canalblog.com/
NEUS MOSCADA conversa amb els integrants del Club de Lectura A CAU D'ORELLA
El 24 de febrer NEUS MOSCADA va explicar el procés creatiu de
DUES RODONES IDÈNTIQUES? als nens i nenes del Club de Lectura
A CAU D'ORELLA de la Biblioteca de l'Associació de Mestres Rosa Sensat.
ELENA PANADERO, estudiant d'educació especial de la facultat de formació del professorat de la universitat de barcelona, va portar uns materials que van confeccionar els universitaris durant el passat semestre tutoritzats per EMMA BOSCH per tal d'acompanyar la lectura del llibre i afiançar els conceptes que tracta el llibre.
Els escolars de 4art i de 5è van poder conversar amb l'autora i van poder jugar amb alguns d'aquests jocs.
DUES RODONES IDÈNTIQUES? al club de lectura A CAU D'ORELLA
El Club de Lectura A CAU D'ORELLA de la biblioteca de l'Associació Rosa Sensat ha seleccionat DUES RODONES IDÈNTIQUES? per al curs 2009/2010.
Aquesta és la ressenya que es presenta als escolars de 3r i 4art de primària: "Mai dues rodones exactament iguals, del mateix color, la mateixa mida, fetes del mateix material, amb la mateixa textura, i la mateixa olor, han estat tan diferents, i han sabut trasnmetre la diferència, que no la trobarem en el seu aspecte físic, sinó en el sentiment d'identitat: són diferents perquè es senten diferents.
Una manera diferent de presentar la diversitat, en el que dos personatges abstractes van adquirint corporeïtat, sense canviar de forma ni de lloc en la pàgina, només a partir de la tensió i ritme que marca el text.
Si us ha agradat aquest llibre, busqueu i llegiu:
El país de las pulgas de Beatrice ALLEMAGNA
En Rugits i l'Orelles de Chen CHIH-YUAN
Pequeño Azul y Pequeño Amarillo de Leo LIONNI
Soledades de Neus MOSCADA i Chiara FATTI
Els de Dalt i els de Baix de Paloma VALDIVIA".
Aquesta és la ressenya que es presenta als escolars de 3r i 4art de primària: "Mai dues rodones exactament iguals, del mateix color, la mateixa mida, fetes del mateix material, amb la mateixa textura, i la mateixa olor, han estat tan diferents, i han sabut trasnmetre la diferència, que no la trobarem en el seu aspecte físic, sinó en el sentiment d'identitat: són diferents perquè es senten diferents.
Una manera diferent de presentar la diversitat, en el que dos personatges abstractes van adquirint corporeïtat, sense canviar de forma ni de lloc en la pàgina, només a partir de la tensió i ritme que marca el text.
Si us ha agradat aquest llibre, busqueu i llegiu:
El país de las pulgas de Beatrice ALLEMAGNA
En Rugits i l'Orelles de Chen CHIH-YUAN
Pequeño Azul y Pequeño Amarillo de Leo LIONNI
Soledades de Neus MOSCADA i Chiara FATTI
Els de Dalt i els de Baix de Paloma VALDIVIA".
12/04/2009
Recomanen DUES RODONES IDÈNTIQUES? III
la Tertulia de Rates recomana DUES RODONES IDÈNTIQUES?
"Neus Moscada nos presenta en este álbum ilustrado de pequeño formato un auténtico poema visual, donde el elemento gráfico y el texto se fusionan a la perfección. Hay un diálogo entre las páginas pares e impares, siendo las primeras preguntas directas que bien se podría plantear el lector ante la imagen de la derecha. Las impares nos muestran dos redondas y sus respuestas. La tipografía de las páginas también refuerza entre la voz en off y el discurso de las figuras. .
Pese al minimalismo usado en el diseño de la obra (combinación de tres colores, técnica del collage con "gomets", etc. ), el libro ofrece una gran riqueza de significados y desborda imaginación a cada página. A partir de las características básicas que solemos usar en toda descripción: tamaño, forma, color, material, textura, olor,… Neus Moscada abre al lector/a un rico abanico de vocabulario que permite hacer lecturas con total libertad. Plantea un juego entre la igualdad y la diferencia de las redondas (aparentemente idénticas…), que podemos trasladar a las características propias de los seres humanos.
Cada palabra utilizada por la autora está escogida con minuciosidad, especialmente los sinónimos que hacen referencia a la identidad y a la diferencia, así como el lenguaje directo a base de preguntas y respuestas. De esta manera se consigue un efecto de animación del texto y de las imágenes. Parecen cobrar vida en nuestro imaginario.
Una obra recomendada especialmente para agilizar la imaginación de los más pequeños (pre-lectores), ya que permite ser leída por adultos manteniendo el formato teatral (jugando con los diálogos y las diferentes entonaciones), también para pequeños lectores, en tanto que les permite ejercitar la mente y enriquecer su lenguaje, así como tener conciencia de la variedad de realidades que nos rodean."
http://www.tantagora.net/doc/rates.php?l=es
"Neus Moscada nos presenta en este álbum ilustrado de pequeño formato un auténtico poema visual, donde el elemento gráfico y el texto se fusionan a la perfección. Hay un diálogo entre las páginas pares e impares, siendo las primeras preguntas directas que bien se podría plantear el lector ante la imagen de la derecha. Las impares nos muestran dos redondas y sus respuestas. La tipografía de las páginas también refuerza entre la voz en off y el discurso de las figuras. .
Pese al minimalismo usado en el diseño de la obra (combinación de tres colores, técnica del collage con "gomets", etc. ), el libro ofrece una gran riqueza de significados y desborda imaginación a cada página. A partir de las características básicas que solemos usar en toda descripción: tamaño, forma, color, material, textura, olor,… Neus Moscada abre al lector/a un rico abanico de vocabulario que permite hacer lecturas con total libertad. Plantea un juego entre la igualdad y la diferencia de las redondas (aparentemente idénticas…), que podemos trasladar a las características propias de los seres humanos.
Cada palabra utilizada por la autora está escogida con minuciosidad, especialmente los sinónimos que hacen referencia a la identidad y a la diferencia, así como el lenguaje directo a base de preguntas y respuestas. De esta manera se consigue un efecto de animación del texto y de las imágenes. Parecen cobrar vida en nuestro imaginario.
Una obra recomendada especialmente para agilizar la imaginación de los más pequeños (pre-lectores), ya que permite ser leída por adultos manteniendo el formato teatral (jugando con los diálogos y las diferentes entonaciones), también para pequeños lectores, en tanto que les permite ejercitar la mente y enriquecer su lenguaje, así como tener conciencia de la variedad de realidades que nos rodean."
http://www.tantagora.net/doc/rates.php?l=es
comenten DUES RODONES IDÈNTIQUES? II
L'elefant trompeta recomana DUES RODONES IDÈNTIQUES?
Una editorial petita ha donat cabuda a aquest conte petit, quadrat i que pel seu aspecte sembla un catàleg. Però no, dins amaga una història sorprenent. Aquesta col·lecció inclou tots els contes que es troben a camí entre la il·lustració infantil i el disseny gràfic, i aquesta història si mireu la portada és evidentment així.
Les dues rodones protagonistes neguen ser identiques malgrat tenir la mateixa mida, color, mida, diàmetre… Però no, elles asseguren ser diferents en molts aspectes, i a mesura que avança la història ens adonem que això és així. I és que és un conte per tots aquells que sempre es comparen amb algú, i a aquells que defensen el seu dret de ser diferents. Una molt bona història, i una proposta molt interessant.
http://blocs.gracianet.cat/lelefant_trompeta/2009/11/27/el-trompeta-recomana-diferents-o-iguals/
Una editorial petita ha donat cabuda a aquest conte petit, quadrat i que pel seu aspecte sembla un catàleg. Però no, dins amaga una història sorprenent. Aquesta col·lecció inclou tots els contes que es troben a camí entre la il·lustració infantil i el disseny gràfic, i aquesta història si mireu la portada és evidentment així.
Les dues rodones protagonistes neguen ser identiques malgrat tenir la mateixa mida, color, mida, diàmetre… Però no, elles asseguren ser diferents en molts aspectes, i a mesura que avança la història ens adonem que això és així. I és que és un conte per tots aquells que sempre es comparen amb algú, i a aquells que defensen el seu dret de ser diferents. Una molt bona història, i una proposta molt interessant.
http://blocs.gracianet.cat/lelefant_trompeta/2009/11/27/el-trompeta-recomana-diferents-o-iguals/
comenten DUES RODONES IDÈNTIQUES?
Bernat Cormat critica DUES RODONES IDÈNTIQUES?
a la revista Faristol i li dóna 3 estrelles (el màxim és 4*)
Dues rodones aparentment idèntiques plantegen una qüestió: són realment iguals? Totes dues tenen la mateixa mida, són de color vermell, dues taques de tinta impreses sobre paper, tenen la mateixa textura i fan la mateixa olor. Però resulta que una és un punt i l'altra és un cercle, per tant la identitat és allò que les diferencia.
Aquest llibre de petit format és un treball que es troba a cavall entre la il·lustració i el disseny gràfic. A la manera d'alguns llibres de Bruno Munari, es tracta d'una obra conceptual que va més enllà del dibuix pròpiament dit, i que text i imatge estan en un mateix nivell, l'un i l'altra formen un tot. És difícil de dir a quin lector podria interessar un llibre d'aquestes característiques. D'una banda, els nens i nenes solen demanar històries il·lustrades en què poden identificar les coses que coneixen; de l'altra, gran part del públic adult no està prou avesat a enfrontar-se amb llibres d'idea. Però donem-li una oportunitat i que de moment quedi per a les minories.
http://www.clijcat.cat/faristol/paginas/detall_critiques.php?recordID=1280
a la revista Faristol i li dóna 3 estrelles (el màxim és 4*)
Dues rodones aparentment idèntiques plantegen una qüestió: són realment iguals? Totes dues tenen la mateixa mida, són de color vermell, dues taques de tinta impreses sobre paper, tenen la mateixa textura i fan la mateixa olor. Però resulta que una és un punt i l'altra és un cercle, per tant la identitat és allò que les diferencia.
Aquest llibre de petit format és un treball que es troba a cavall entre la il·lustració i el disseny gràfic. A la manera d'alguns llibres de Bruno Munari, es tracta d'una obra conceptual que va més enllà del dibuix pròpiament dit, i que text i imatge estan en un mateix nivell, l'un i l'altra formen un tot. És difícil de dir a quin lector podria interessar un llibre d'aquestes característiques. D'una banda, els nens i nenes solen demanar històries il·lustrades en què poden identificar les coses que coneixen; de l'altra, gran part del públic adult no està prou avesat a enfrontar-se amb llibres d'idea. Però donem-li una oportunitat i que de moment quedi per a les minories.
http://www.clijcat.cat/faristol/paginas/detall_critiques.php?recordID=1280
6/17/2009
entrevista sobre DUES RODONES IDÈNTIQUES?
Anna Castagnoli en su blog LE FIGURE DEI LIBRI
entrevista a neus moscada para preguntarle sobre
el proceso creativo del libro.
Podréis leer la entrevista, ver imágenes del
"diario de trabajo", las maquetas previas y leer
una "auto-entrevista" (en castellano) que neus
hizo para documentar su trabajo en:
www.lefiguredeilibri.com
*Gracias Anna, por tu análisis y comentarios,
por el juego que propusiste y con el que he
disfrutado muchísimo leyendo los comentarios
de tus lectores/as, gracias por interesarte por
mi trabajo y hacer difusión del libro.
*Gracias a Teresa Duran por su trabajo como intérprete.
entrevista a neus moscada para preguntarle sobre
el proceso creativo del libro.
Podréis leer la entrevista, ver imágenes del
"diario de trabajo", las maquetas previas y leer
una "auto-entrevista" (en castellano) que neus
hizo para documentar su trabajo en:
www.lefiguredeilibri.com
*Gracias Anna, por tu análisis y comentarios,
por el juego que propusiste y con el que he
disfrutado muchísimo leyendo los comentarios
de tus lectores/as, gracias por interesarte por
mi trabajo y hacer difusión del libro.
*Gracias a Teresa Duran por su trabajo como intérprete.
analizan DUES RODONES IDÈNTIQUES?
Anna Castagnoli en su blog LE FIGURE DEI LIBRI
analiza con profundidad DUES RODONES IDÈNTIQUES?
Al finalizar su análisis comenta:
"Perché penso che questo libro sia un piccolo capolavoro?
Perché la corrispondenza tra testo e immagini è perfetta.
Nessun’altra immagine avrebbe potuto “far parlare” così
bene il testo. E nessun altro testo avrebbe potuto “far parlare”
così bene le immagini. Ma questo non basta. Tutta questa
economia di mezzi, la loro scelta raffinata, sono mirati a
“comunicare” il loro messaggio. E non avrebbero potuto
farlo meglio.
Podéis leer el análisis en:
www.lefiguredeilibri.com
analiza con profundidad DUES RODONES IDÈNTIQUES?
Al finalizar su análisis comenta:
"Perché penso che questo libro sia un piccolo capolavoro?
Perché la corrispondenza tra testo e immagini è perfetta.
Nessun’altra immagine avrebbe potuto “far parlare” così
bene il testo. E nessun altro testo avrebbe potuto “far parlare”
così bene le immagini. Ma questo non basta. Tutta questa
economia di mezzi, la loro scelta raffinata, sono mirati a
“comunicare” il loro messaggio. E non avrebbero potuto
farlo meglio.
Podéis leer el análisis en:
www.lefiguredeilibri.com
juegan con DUES RODONES IDÈNTIQUES?
Anna Castagnoli en su blog LE FIGURE DEI LIBRI
propone un juego para adivinar el texto que
podría acompañar DUES RODONES IDÈNTIQUES?
¿Os apetece jugar?
Podéis jugar y leer los 59 comentarios
que generó el juego en
www.lefiguredeilibri.com
propone un juego para adivinar el texto que
podría acompañar DUES RODONES IDÈNTIQUES?
¿Os apetece jugar?
Podéis jugar y leer los 59 comentarios
que generó el juego en
www.lefiguredeilibri.com
4/06/2009
DUES RODONES IDÈNTIQUES?
neus moscada
Barcelona: sd edicions, 2009
978-84-92607-81-3
Les dues rodones protagonistes d'aquesta història
neguen ser idèntiques malgrat la seva similitud
de forma, mida, color...
Un llibre que probablement agradarà a tots aquells
que sempre els comparen amb algú altre i a tots els
que defensen el seu dret a ser diferents.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)